Print Friendly, PDF & Email

SILVIA ELENA REGALADO

SECRETARIA DE CULTURA

Gracias, buenos días, buenos días queridas autoridades, señores alcaldes que nos acompañan esta mañana, queridos amigos y amigas, Cesar  Pineda director de casas de la cultura, director nacional.

Para mí es una alegría estar cada sábado estar en Casa Abierta hablando diferentes temas de la cultura, del arte, de los procesos que se viven en nuestro país, la migración por ejemplo. Pero esta mañana es muy especial para mí, porque nos visitan, nos acompañan las casa de la cultura y las casas de la cultura además de que son parte fundamental de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, también han sido parte de mi vida, desde mi infancia han sido una parte fundamental en los libros fíjense y ahora estamos precisamente estamos celebrando el día del libro, 23 de abril el día del libro, las casa nacen junto a los libros como bibliotecas pero también en el transcurso de los años las casa de la cultura se han convertido en libros abiertos de la memoria de las comunidades, el libro del pueblo verdad es un proyecto que manejan las casa de la cultura.

Y como ya lo decían ustedes anteriormente, ya ahora con un nuevo planteamiento y una nueva visión de lo que son las casas de la cultura, escucho con mucha admiración cuando habla nuestro Presidente, y dije ahora yo que más voy a decir porque ya usted lo dijo todo verdad, todo esa visión dice que para mí como artista, como poeta, me siento tan orgullosa de tener un gobierno, de ser parte de esta gobierno que ve a la cultura como un elemento fundamental del desarrollo y a partir de allí tenemos que retomar una serie de trabajos, de procesos para ponernos a la altura de esa visión verdad, de ese planteamiento, que además no parte de no solamente llegar y enseñar como tradicionalmente se ha hecho, sino que al contrario que parte de llegar y escuchar y reaprender de lo que cada comunidad, cada persona tiene que dar y que compartir y que enseñarnos o educarnos digamos, cada proceso es un proceso de aprendizaje para todos.

En este sentido, quiero reconocer que es este primer gobierno el que retoma el tema  de las casa de la cultura, incluso no solamente desde la Secretaría de Cultura sino desde otras secretarías y desde otras carteras de Estado a fin de apoyar y apostarle a estas unidades de dinamización cultural, de la memoria, de la historia de nuestro país, de la estimulación de las artes, del conocimiento que tiene que ver con la intuición década niño, cada niña, de cada joven, de registrar la vida y de expresarse a la vida con su creatividad.

Quiero leerles unos fragmentos de este libro, hace un mes aproximadamente la Secretaría de Cultura de la Presidencia presento este libro que se llama “Salarrué en Patria” y es una investigación que dura más de dos años sobre lo que Salarrué escribió en el periódico Patria que dirigió nuestro poeta, nuestros poetas Alberto Masferrer y Alberto Guerra Trigueros y en esos escritos aparece un escrito que se llama el kiosko del pueblo, escrito el uno de octubre de 1929 donde todavía no existía una noción de las casas de la cultura y está dedicado dice para los alcaldes.

Y comienza, les voy a ir leyendo fragmentos y dice: muchas personas tienen la idea de que acostándose temprano hacen mejor vida, eso es verdad hasta cierto punto, comprendemos que las gallinas se vayan emperchando a las 6 de la tarde, pero la gentes y desde luego las que trabajan necesitan unas horas de esparcimiento, las horas mejores para ellos son de las 7 a las 9, acostarse a las 9 ya es acostarse temprano.

Nuestra idea del kiosco del pueblo no es descabellada, porque el propone abrir un kiosko del pueblo, es perfectamente posible, el kiosko del pueblo es una minúscula construcción de bajareque…la plaza del pueblo, no hay pueblo sin plaza. En el hay contenido un gramófono potente con una colección de 50 discos por lo bajo, un aparato de radio, algunos libros, novelas, cuentos, libros de agricultura y si es posible un aparato para proyectar políticas, eso en los pueblos donde hay servicio eléctrico, el kiosko está a cargo del alcalde quien tendrá un empleado especial.

Bien ya nos está hablando de la alianza y el papel fundamental de las alcaldías, todo cuanto este kiosko contiene y el mismo kiosko puede fácilmente obtenerse haciendo una colecta entre los habitantes del lugar donde se va instalar, las alianzas con la comunidad y la participación de todos los actores locales.

Las casas expendedoras de gramófonos, de discos, de aparatos de radios y de proyectores cinematográficos ofrecerán sin duda alguna algunos precios especiales para los objetos destinados al kiosko, alianzas con la empresa privada, el Estado dice. Puede ayudar el estado si quiere, sino ayuda tampoco se pierde dice, no esperaremos a que el Estado lo haga todo, porque no da la escuela de prácticas escénicas una función a beneficio del kiosko del pueblo, esta función se daría en el pueblo mismo para hacerle gozar y para comprarle con su gozo de una noche el gozo de todo el tiempo, poblamos, poblanos hagamos el kiosko del pueblo.

Salarrué, escrito en el periódico Patria el uno de octubre de 1929,  fíjense como él va hablando de alianzas con los artistas también y nosotros a esto le sumaríamos en este tiempo las alianzas por supuesto con  las diferentes entidades gubernamentales y como todo este concepto que nació de un poeta en un periódico se fue haciendo realidad, porque también los poetas registran en sentir del pueblo y como es desde este año de 1929 al 2016 como hemos dado una vuelta también que es una ganancia, que es que ya no partimos solo de lo que se le llega a dar un pueblo sino como el pueblo nos da y allí hay un proceso interactivo y dinámico de aprendizaje.

Necesitamos caminar a una sociedad digna de la dignidad salvadoreña, de la dignidad de nuestros ancestros, una dignidad con nuevos valores y la cultura como ya lo dijo nuestro Presiente y lo han expresado ustedes de diferentes manera, es uno de los caminos, pero es un camino fundamental.

Anoche me decían que en el terreno donde fueron masacradas las mujeres en el Mozote, hay un boquete de una bomba que cayo, y en ese boquete creo que es ese terreno que me decía o en un terreno, verdad es en ese terreno. En ese boquete ha nacido una ceiba, la ceiba es un árbol ancestral y un árbol que significa la vida, el equilibrio de la vida. De esa manera fíjense como estos niños y niñas esas expresiones que son tan vitales y tan llenas de talentos, son como esa ceiba que va creciendo en el boquete, en las heridas que nos dejó la guerra pero a partir de allí también nuestra potencia y nuestra apuesta por la vida, por la vitalidad por el amor, por el respeto y la convivencia.

Muchas gracias.